Chicago Cubs / Cachorros de Chicago

Esta franquicia comenzó profesionalmente en la Liga Nacional 1876 siendo los Chicago White Stockings. En 1890 pasaron a ser los Chicago Colts y en 1898 los Orphans. Desde 1903 son conocidos como hoy, Chicago Cubs

Logo de los Cubs

Foto de: http://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_Cubs

Divisiones y Playoffs

Desde su inicio, los Cachorros han estado en la Liga Nacional. Al crearse las divisiones en 1969 jugaron en el Este y a partir de 1994 en la Central. Los Cubs tienen dos títulos de Serie Mundial (1907, 1908), 16 gallardetes de Liga Nacional contando su etapa como White Stockings (1876, 1880, 1881, 1882, 1885, 1886, 1906, 1907, 1908, 1910, 1918, 1929, 1932, 1935, 1938, 1945), 2 banderines del Este (1984, 1989), 3 de la Central (2003, 2007, 2008) y 2 comodines (1998,2015).

Antes de la Era Moderna, siendo los White Stockings, ganaron 6 veces el campeonato de la Liga Nacional y en 1885 y 1886 enfrentaron a los St. Louis Browns en lo que era una versión de la Serie Mundial de aquella época, aunque sea considerada ahora solo como exhibición. La primera vez empataron y en la segunda ganaron los Browns cuatro juegos a dos. Cap Anson fue manager/ jugador de Chicago desde 1879 hasta 1897.

En 1906, los Cubs finalizaron con marca de 116-36, tenían bates destacados como el de Johnny King (.312), Frank Chance (.319), Harry Steinfeldt (.327) y gran pitcheo: Mordecai Brown (26-6, 1.04), Jack Pfiester (20-8, 1.51), Ed Reulbach (19-4, 1.65), Carl Lundgren (17-6, 2.21), Jack Taylor (12-3, 1.83), Orvai Overall (12-3 1.88). Fue el mejor record de la Liga Nacional y llegaron como favoritos a la Serie Mundial frente a los White Sox, el otro equipo de la ciudad. La sede cambiaba cada juego, luego de los primeros estaba empatada. Reulbach permitió un solo hit en el segundo. Ed Walsh, lanzador de los Medias Blancas blanqueó en el tercero y Brown hizo lo propio en el cuarto. La serie continuaba igualada aún luego de cuatro encuentros. Los White Sox ganaron los últimos dos con pizarras de 8-6 y 8-3 para llevarse el campeonato en 6 juegos.

En 1907, los Cachorros ganaron 107 juegos, suficiente para volver al Clásico de Otoño. El rival esta vez fue Detroit. El primer juego fue suspendido por la oscuridad luego de estar 3-3 tras 12 innings. Pfiester lanzó toda la ruta y en el primer partido que contó ganaron los Cubs 3-1. Reulbach también dejó a los Tigers en una solo carrera y ganó Chicago 5-1. En los siguientes duelos fueron los turnos para lucirse de Orvai Overall y Mordecai Brown con marcadores de 6-1 y 2-0. Los Cubs ganaron cuatro juegos a cero para su primer titulo de Serie Mundial. Harry Steinfeldt bateó para .471 en la serie, mientras el pitcheo tuvo ERA de 0.75 entre los cinco juegos. Al siguiente año, el record fue 99-55 y Chicago buscaba repetir otra vez ante Detroit. Los Cachorros vencieron cuatro juegos a uno, siendo el tercero de la serie el único ganado por Detroit, Frank Chance promedió .421, Johnny Evers .350 y Frank Schulte .389. Ahora el pelotero de los Tigers, Ty Coob bateó mejor, pero otra vez no le alcanzó a su equipo.

En 1910, los Cubs ganaron 104 juegos y acabaron 13 juegos sobre los Giants, su más cercano perseguidor. Chance continuaba con su papel de manager/jugador, mantenían su base de éxito con jugadores como Steinfeldt, Joe Tinker, Solly Hofman, Frank Schulte, Mordecai Brown, Ed Reulbach y Jack Pfiester. Volvieron a a la Serie Mundial ante los Atléticos de Philadelphia. Utilizando solo dos lanzadores en toda la serie (Chief Bender y Jack Coombs), los A’s obtuvieron el titulo en 5 juegos. Al mando de Fred Mitchell regresaron a la WS en 1918 ante Boston. Fred Merkle (.297), Charlie Hollocher (.316), Hippo Vaughn (22-10, 1.74), Lefty Tyler (19-8, 2.00) fueron algunas figuras de Chicago en aquel entonces. Los juegos de local de los Cubs fueron en el Comiskey Park por ser de mayor capacidad. Babe Ruth lanzó toda la ruta en el primero y ganaron los Red Sox 1-0, los Cachorros igualaron la serie con gran apertura de Tyler. Siguió siendo una serie de mucho pitcheo, Boston ganó tercero y cuarto con pizarras de 2-1 y 3-2, una blanqueada de Hippo Vaughn logró extender a 6 juegos, pero ahí finalizó todo siendo la diferencia par de carrera sucias para que ganaran los Red Sox 2-1. Lo destacado fueron los lanzadores, los Medias Rojas contaban con Babe Ruth, Carl Mays, Sad Sam Jones y Bullet Joe Bush.

Sería hasta 1929 el siguiente campeonato de Liga Nacional para Chicago, Rogers Hornsby promedió para .380, Riggs Stephenson .362 y Kiki Cuyler .360. Como 19 años atrás, se opusieron a los Atléticos. La serie estaba 2-1 a favor de Philadelphia tras 3 juegos, en el cuarto los Cubs tuvieron ventaja de 8-0, pero un rally de 10 en un eterno séptimo inning le dio una increíble victoria a los A’s. En el quinto duelo, Chicago ganaba 2-0 y en la novena entrada, los A’s hicieron tres acabando con un doble de Bing Miller ante Pat Malone y Philadelphia ganó la Serie Mundial en 5 juegos. Tres años más tarde volvieron a la Serie Mundial, esta ocasión ante los Yankees y NY ganó por barrida con pizarras de 12-6, 5-2, 7-5 y 13-6 siendo el más momento más recordado el HR conectado por Babe Ruth en el tercer juego donde se dice apuntó al jardín central del Wrigley Field y en el siguiente lanzamiento que vio de Charlie Root ahí la puso.

En 1935, Chicago obtuvo 100 victorias, un nuevo titulo de Liga Nacional, pero otro fracaso en el Clásico de Otoño. El rival fue Detroit, liderados por el MVP Hank Greenberg (.328, 36 HR, 170 RBI) los Tigers ganaron en 6 encuentros. El último juego acabó con un hit de Goose Goslin ante Larry French que mandó a Mickey Cochrane al plato para el triunfo de Detroit 4-3 dejando a los Cachorros en el terreno. Tres octubres después, volvieron los Cubs a la Serie Mundial y como unos años atrás, los Yankees fueron los rivales y el resultado final no cambió, New York barrió contando con piezas como Bill Dickey, Joe DiMaggio y Joe Gordon. Hubo una constante entonces que de 1929 a 1938, los Cubs alcanzaran el campeonato de la LN cada 3 años y siempre perdieran la Serie Mundial.

El siguiente Clásico de Otoño que jugaron los Cachorros fue en 1945, nuevamente frente a los Tigers. Los primeros tres duelos fueron en Detroit y Chicago ganó dos de ellos gracias a blanqueadas de Hank Borowy y Claude Passeau. En el cuarto juego, Billy Sianis, dueño de una cantina entró el juego con su cabra, por el mal olor del animal fueron sacados del Wrigley Field y antes de salir maldijo a los Cubs con que no volverían a ganar. Chicago perdió esa Serie Mundial en 7 juegos perdiendo tres de cuatro en su parque. Desde entonces, los Cachorros no han logrado ganar un gallardete más de Liga Nacional y no han jugado otra Serie Mundial.

En los siguientes años donde los Cubs ni compitieron como antes de ser maldecidos, Ernie Banks fue una de sus principales figuras ganando dos veces el MVP y pasando toda su carrera en Chicago. A finales de los 60s, Ron Santo fue otro de los destacados remolcando 1290 carreras en su estadía con los Cachorros. Se convirtieron en un equipo mediocre el siguiente par de décadas, en el cierre de los 60s e inicio de los 70s fueron más competitivos, pero no lo suficiente para regresar a playoffs. En 1984, con buenas temporadas de Leon Durham (23 HR, 96 RBI), Ryne Sandberg (.314, 19 HR, 84 RBI) y Ron Cey (25 HR, 97 RBI), además del lanzador Rick Sutcliffe (16-1, 2.64) quien ganó el Cy Young, los Cubs volvieron a postemporada al ganar el Este con record de 96-65. Enfrentaron en al Serie de Campeonato de la Liga Nacional a San Diego y tras ganar Chicago los primeros dos en Wrigley Field parecía el regreso a un Clásico de Otoño, pero perdieron el tercero con pizarra de 7-1, el cuarto 7-5 dejados en el terreno con un cuadrangular de Steve Garvey y el quinto 6-3 marcando la diferencia un rally de 4 de los Padres en la 7ma. En 1989, los Cachorros volvieron a la NLCS, pero cayeron con los Gigantes de San Francisco cuatro juegos a uno.

Fueron barridos en Series divisionales en 1998 por Atlanta en la temporada de los 66 HR de Sammy Sosa, cinco años más tarde se vengaron de los Braves, pero se encontraron a los Marlins en la Serie de Campeonato. Chicago contaba con peloteros como Sosa, Moisés Alou, Eric Karros, Mark Grudzielanek y Alex González, aparte de lanzadores como Kerry Wood, Mark Prior y Carlos Zambrano. Los Cubs tenían ventaja de 3 juegos a 1, una gran salida de Josh Beckett prolongó la serie que debía definirse en Wrigley Field y los Cachorros estaban arriba. El sexto encuentro lo abría Prior y Chicago tenía liderato de 3-0 luego de 7 innings. En la 8va entrada, con un out, la misma pizarra y corredor en segunda, el bateador del equipo de la Florida, Luis Castillo elevó al izquierdo, era una pelota que parecía podía atrapar el jardinero Moisés Alou, pero un fanático de nombre Steve Bartman se interpuso. Luego Castillo fue caminado, Iván Rodríguez pegó sencillo entrando una carrera, Miguel Cabrera se embasó por error del SS y un doble de Derrek Lee con bases llenas empató el juego. Al final del inning, los Marlins hicieron 8 carreras ganando el partido y amargando un posible festejo como nunca en Chicago. La serie se iba a 7 juegos, los Marlins lo ganaron 9-6 para llevarse el gallardete y ser un año más de tristeza para los Cubs. En 2007 y 2008 fueron barridos en divisionales por D-Backs y Dodgers respectivamente.

En 2015, los Cubs accedieron a la postemporada como wild card. Tras derrotar a los Piratas de Pittsburgh en el duelo de comodínes, Chicago se enfrentó a St. Louis en Series Divisionales. Liderados por los brazos de Jon Lester y Jake Arrieta, conjugado con un sólido bullpen y una jóven y explosiva ofensiva, los Cubs eliminaron a los Cardinals en cuatro juegos. La afición en Chicago se ilusionaba con romper la maldición y cumplir la profecía de "Volver al Futuro 2". Sin embargo, los Cachorros fueron barridos por los Mets en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.


Números Retirados
10 Ron Santo
14 Ernie Banks
23 Ryne Sandberg
26 Billy Williams
31 Ferguson Jenkins
31 Greg Maddux
42 Jackie Robinson (Retirado por toda la liga)

Récords

Líderes históricos de los Cubs en:

H: Cap Anson 3012

RBI: Cap Anson 1880

HR: Sammy Sosa 545

SB: Frank Chance 402

W: Charlie Root 201

SO: Ferguson Jenkins 2038

SV: Lee Smith 180

CG: Bill Hutchinson 31

Estadio

En su etapa siendo los White Stockings y Colts, esta franquicia cambiaba de estadio con frecuencia estando en el 23rd Street Park, Lake Front Park I, Lake Front Park II, West Side Park, South Side Park II y West Side Grounds. En este último jugaron hasta 1915. El Wrigley Field se construyó en 1914, pero los Cachorros juegan ahí desde 1916. En su inicio se conocía como Weeghman Park, luego Cubs Park y a partir de 1927 Wrigley Field, por el dueño del equipo y empresario William Wrigley Jr. Este parque es el segundo más viejo en toda la MLB y tiene capacidad para unas 41,000 personas.


Wrigley Field
Foto de: http://chicago.cubs.mlb.com/chc/ballpark/index.jsp

Ramiro E. Ruiz C.

Chicago White Sox / Medias Blancas de Chicago

Los White Sox comenzaron en 1894 en la Western League, que luego pasaría a ser la Liga Americana. Su nombre original era el de los White Stockings, pero para fines periodísticos, los medios lo acortaron a White Sox.

Foto de: http://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_White_Sox

Divisiones y Playoffs

Los White Sox siempre han pertenecido a la Liga Americana. De 1969 a 1993 jugaron en la División Oeste y desde 1994 en la Central. Chicago tiene 3 títulos de Serie Mundial (1906, 1917, 2005), 6 campeonatos de Liga Americana (1901, 1906, 1917, 1919, 1959, 2005), 3 banderines de División Central (2000, 2005, 2008) y 2 del Oeste (1983, 1993).

Primeros éxitos

En 1901, los White Sox obtuvieron el gallardete de la Liga Americana finalizando con record de 83-53. En ese momento aún no existía la Serie Mundial. En 1906 dirigidos por Fielder Jones, los Medias Blancas fueron el peor equipo en bateo de la AL, pero tenían entre sus lanzadores a Ed Walsh (17-13 1.88), Doc White (18-6, 1.52), Nick Altrock (20-13, 2.06), Frank Owen (22-13, 2.33) y Roy Patterson (10-7, 2.09). Acabaron con una marca de 93-58 para clasificar a su primera Serie Mundial donde se encontraron al otro equipo de Chicago, los Cubs. Los Cachorros habían ganado 116 juegos en la temporada regular y los números de sus pitchers eran todavía mejores que los de los White Sox. 
 

La Serie inició el 9 de Octubre en el West Side Grounds, hogar de los Cubs. Nick Altrock le ganó el duelo a Mordecai Brown 2-1 para que los White Sox tomaran ventaja. La localía cambiaba cada juego, los Cachorros se impusieron 7-1 para igualar. Harry Steinfeldt bateó de 3-3, Ed Reulbach recibió nada más un hit y Doc White solo pudo tirar 3 innings, donde permitió 4 carreras. Ed Walsh blanqueó en el tercero y los White Sox ganaron 3-0. El siguiente fue otro duelazo entre Altrock y Brown, la diferencia la hizo un imparable de Johnny Evers dándole la victoria a los Cachorros 1-0. En el quinto encuentro, Walsh y Ed Reulbach tuvieron salidas fuera de lo común, bastante malas, aunque en el caso de Walsh casi todas las anotaciones fueron sucias. Frank Isbell conectó de 5-4 con dos remolcadas, mientras que George Davis impulsó tres. El triunfo para los Medias Blancas 8-6 les regresaba el liderato. Mordecai Brown lanzó para el sexto juego y recibió 7 carreras en 1.2 innings. La serie finalizo en South Side Park III con la victoria de los White Sox 8-3 y su primer titulo de Serie Mundial venciendo en 6 juegos a los favoritos Cubs. 

Serue Mundial de 1917

Las siguientes campañas de los White Sox no fueron tan buenas, a pesar de que contaron hasta 1916 con Ed Walsh, quien la ERA de toda su carrera fue de 1.82 (mejor en la historia). En ese tiempo lo mejor que alcanzaron fue un segundo lugar de Liga Americana y la llegada de jugadores como Shoeless Joe Jackson, Eddie Cicotte y Lefty Williams, quienes jugaron un papel clave más adelante. Para 1917 se mantenía Pants Rowland como manager, Chicago finalizó con record de 100-54 para ganar la Liga Americana y volver a la Serie Mundial enfrentando a los New York Giants. 
Ahora no solo era su pitcheo conformado por Eddie Cicotte (28-12, 1.53), Red Faber (16-13, 1.92), Lefty Wlliams (17-8, 2.97), Reb Russell (15-5, 1.95), Jim Scott (6-7, 1.87) y Joe Benz (7-3, 2.47), también había bateo con Happy Felsch (.308, 102 impulsadas) y Joe Jackson (.301, 75 RBI). 
El primer juego fue en Comiskey Park y lo ganaron los Medias Blancas 2-1 con Cicotte lanzando toda la ruta y un HR de Felsch siendo la diferencia. También el segundo encuentro se lo llevó Chicago, Jackson bateó de 3-3 con dos impulsadas y Faber cubrió las nueve entradas. Descontaron los Gigantes con una gran salida de Rube Benton y después Ferdie Schupp también blanqueo a los Medias Blancas para empatar la serie. Al regresar a Chicago, los White Sox retomaron la ventaja tras darle la vuelta al marcador 8-5. El sexto juego lo abrió y lanzó completo Red Faber, 4-2 fue la pizarra y en 6 juegos los Medias Blancas volvieron a ganar la Serie Mundial. Eddie Collins bateó para .409 y entre Faber y Cicotte lanzaron 50 innings.

Los "Medias Negras"

La campaña de 1919 la acabó Joe Jackson bateando para .351 y Eddie Cicotte ganó 29 juegos con ERA de 1.82. Los White Sox fueron campeones de la Liga Americana regresando a jugar la Serie Mundial ante los Rojos de Cincinnati. Se sabía que varios peloteros tenían problemas con el dueño del equipo Charles Comiskey, por los sueldos bajos. El primera base Andy “Chick” Gandill se puso de acuerdo con un apostador Joseph “Sport” Sullivan para vender la serie por 100,000 dolares. Gandill convenció a algunos compañeros suyos y los otros 7 participantes fueron: Eddie Cicotte, Lefty Williams, Happy Felsch, Buck Weaver, Swede Risberg, Fred McMullin y Joe Jackson. El pelotazo de Cicotte a Morrie Rath, su primer enemigo en el primer encuentro fue la señal de que la serie estaba vendida.

Cincinnati ganó los primeros dos duelos donde por Chicago lanzaron Cicotte y Williams, quienes eran parte del engaño. Dickey Kerr “El Incorruptible” lanzó el tercero y le dio el triunfo a los White Sox. La serie era al que ganara 5 de 9. Cicotte y Lefty Williams reaparecieron y esto se puso cuatro juegos a uno a favor de los Reds. Kerr volvió a dar la cara lanzado 10 entradas en el triunfo 5-4 de los Medias Blancas para prolongar las cosas. Los apostadores no estaban cumpliendo como los jugadores esperaban y se sintieron decepcionados. Cicotte salió a ganar en el siguiente encuentro y lo consiguió con pizarra de 4-1. Jackson y Felsch remolcaron dos carreras cada uno. El octavo partido lo comenzó Lefty Williams, quien fue amenazado un día antes y ahí acabó todo con el campeonato para los Reds. Los ocho jugadores fueron expulsados del beisbol de por vida, aunque de Joe Jackson se sigue discutiendo si era o no culpable, uno de los mejores beisbolistas de su época y quien tenía uno de los más altos promedios de bateo de la historia (.356). Esta mancha en la historia del beisbol es conocida como “El Escándalo de los Medias Negras”.

Cayó la maldición

La confirmación de la corrupción de esa Serie Mundial y el castigo a los jugadores se dio hasta el final de la campaña de 1920, por lo que muchos de ellos tuvieron participación aún ese año. En 1920, 96 triunfos no fueron suficientes y quedaron segundos en el standing. En el resto de la década solo tuvieron una temporada ganadora (81-72 en 1926). Eddie Collins fue de lo más destacado de los White Sox esos años. En campañas más adelante, Chicago siguió hundido en la mediocridad. Luke Appling y Ted Lyons fueron algunas otras figuras. Jimmy Dykes fue el manager desde 1935 hasta parte de 1946 siendo lo mejor un record un record de 86-68.

En los 50’s, los Medias Blancas vinieron a la alza alcanzando varios terceros lugares con Paul Richards y Marty Marion al mando. En 1957, Al Lopez tomó el puesto de manager y en su tercera temporada (1959) regresó la Serie Mundial a Comiskey Park tras 40 años del escándalo. Contaban con jugadores como el MVP Nellie Fox, Luis Aparicio y el Cy Young Early Wynn, y se encontraron a los Dodgers en el Clásico de Otoño. Los White Sox ganaron el primero 11-0 en un juego donde Ted Kluszewski pegó dos cuadrangulares. Al siguiente día, triunfaron los Dodgers 4-3 apoyados en un rally de tres en la séptima. Los Ángeles ganó tercer y cuarto juego en encuentros apretados con pizarras de 3-1 y 5-4. Bob Shaw venció a Sandy Koufax en un duelazo que acabó 1-0 a favor de Chicago y lograba prolongar la serie. Esta acabó en seis juegos, a Wynn le hicieron 5 carreras en 3.1 innings y los White Sox no se levantaron. Los Dodgers ganaron 9-3 y se llevaron el campeonato. El MVP fue el lanzador Larry Sherry, quien permitió solo una carrera en 12.2 entradas.

En próximos calendarios al mando de Al Lopez, los Medias Blancas siguieron compitiendo y llegaron a registrar marcas aún mejores que las del 59', pero no les era suficiente para ganarle el gallardete a los Yankees. Con Chuck Tanner de manager, tuvieron altas y bajas destacando un segundo lugar de Liga Americana en 1972. Pasaban los años y los White Sox eran un equipo inconsistente apegado más a la mediocridad. 

Con Tony LaRussa alcanzaron la postemporada en 1983. Contaban con Greg Luzinski (32 HR), Harold Baines (99 RBI), Ron Kittle (35 HR, 100 RBI) y Carlton Fisk (26 HR).  Ganaron el Oeste con marca de 99-63. Su ofensiva estuvo muy apagada en la Serie de Campeonato y lo pagaron cayendo tres juegos a uno con Baltimore. 10 años más tarde volvieron a playoffs, liderados por el manager Gene Lamont, el bat del MVP Frank Thomas (.317, 41 HR, 128 RBI) y la productividad de Robin Ventura. Toronto fue el rival y se llevó la Serie de Campeonato en 6 juegos, Jack McDowell falló permitiendo 10 carreras en 9 innings esa serie y Jason Bere con 3 anotaciones en 2.1 entradas de trabajo.

El resto del siglo los White Sox compitieron en su división, pero no les alcanzó para otro banderín. En el 2000, fueron barridos por Seattle en divisionales. Llegó 2005, era el segundo año de Ozzie Guillén al mando, Paul Konerko tuvo una campaña sensacional con 40 HR y 100 producidas, pero lo mejor fue el pitcheo con Mark Buehrle (16-8, 3.12), Freddy García (14-8, 3.87), Joe Garland (18-10, 3.50) y José Contreras (15-7, 3.61). Con record de 99-63, ganaron la División Central para llegar a postemporada, en series divisionales barrieron a Boston para llegar a buscar el campeonato de la Liga Americana ante los Angels iniciando en US Cellular Field. Anaheim se llevó el primero 3-2, Chicago empató la serie ganando 2-1 el segundo con Buehrle tirando 9 innings y un imparable de Joe Crede para dejar en el terreno. Tomando ventaja desde temprano, los White Sox ganaron 5-2 y se fueron arriba en la serie. Freddy García y José Contreras se lucieron lanzando toda la ruta y llevándose las victorias que ponían a Chicago de vuelta en la Serie Mundial. Paul Konerko pegó en la ALCS dos cuadrangulares e impulsó siete carreras. 

Los Medias Blancas enfrentaron a Houston en una inédita edición del Clásico de Otoño. Los White Sox ganaron 5-3 en el primero. El segundo de la serie lo comenzaron Andy Pettite y Mark Buehrle. Ganaba Chicago 6-4 luego de 8 completas, pero el cerrador Bobby Jensk falló y se empató el juego. En la novena, un HR solitario de Scott Podsednik ante Brad Lidge dejó a los Astros en el terreno y puso el liderato 2-0 a los ChiSox. El tercer encuentro fue otro juegazo, estaban 5-5 luego de 9 entradas, así que se fueron a extra innings, siguió de esta forma hasta el inning 14 siendo por ahora el juego más largo en la historia de las Series Mundiales. Ya con dos outs en la alta de la décimo cuarta, Ezequiel Astacio se metió en problemas recibiendo un HR de Geoff Blum. Después, una carrera de caballito puso esto 7-5 a favor de los Medias Blancas y así se colocó Chicago a un juego de su primer campeonato en 88 años. El cuarto encuentro lo abrieron Freddy García y Brandon Backe. Ambos tiraron 7 entradas en blanco y dejaron todo en manos del bullpen. Brad Lidge recibió en la octava un sencillo de Jermaine Dye que trajo a Willie Harris al plato y puso arriba 1-0 a los White Sox. Cliff Politte y Bobby Jenks colgaron las últimas dos argollas que acabaron con la maldición y dieron el campeonato a Chicago en cuatro cerrados juegos. Jermaine Dye fue el MVP con 3 remolcadas y promedio de .438 en los 4 partidos. En 2008, regresaron a playoffs, pero perdieron con Tampa Bay en series divisionales en cuatro juegos.

Juego 4 de la Serie Mundial de 2005 (vía YouTube)

Números Retirados

2 Nellie Fox
3 Harold Baines
4 Luke Appling
9 Minnie Miñoso
11 Luis Aparicio
16 Ted Lyons
19 Billy Pierce
35 Frank Thomas
72 Carlton Fisk
42 Jackie Robinson (Retirado por toda la MLB)

Records
Líderes históricos de los White Sox en:
H: Luke Appling 2749
RBI: Frank Thomas 1465
HR: Frank Thomas 448
SB: Eddie Collins 368
W: Ted Lyons 260
SO: Billy Pierce 1796
SV: Bobby Thigpen 201
CG: Ted Lyons 356

Estadio

Los  White Sox jugaron de 1900 a 1910 en South Side Park III, de 1910 hasta 1990 su hogar fue el Comiskey Park, antes de su demolición el parque más viejo en Grandes Ligas. Desde 1991, su casa es el U.S. Cellular Field (antes conocido como "Nuevo Comiskey Park").

Comiskey Park y U.S. Cellular Field
Fotos de: http://www.ballparks.com/baseball/american/comisk.htm
http://chicago.whitesox.mlb.com/cws/ballpark/index.jsp

Ramiro E. Ruiz Cota

Milwaukee Brewers / Cerveceros de Milwaukee

Esta franquicia comenzó en 1969 siendo los Seattle Pilots. El nombre viene de la asociación de la ciudad de Seattle con la industria de aviones, Boeing. Para 1970, pasaron a Milwaukee siendo los Brewers, nombre que ya habían utilizado otros equipos de beisbol en la capital de Wisconsin.

Foto: http://en.wikipedia.org/wiki/Milwaukee_Brewers

Divisiones y Playoffs

Los Cerveceros iniciaron siendo parte de la Liga Americana. Desde 1969 hasta 1971 en la División Oeste. De 1972 a 1993 en la División Este de la AL, desde 1994 a 1997 en la Central y a partir de 1998 comenzaron jugando en la Liga Nacional formando parte de la División Central. Milwaukee tiene un campeonato de Liga Americana (1982), 1 titulo del Este de la Americana (1982), 1 banderín en la Central de la Nacional (2011) y 1 boleto de comodín (2008). En 1981 llegaron a playoffs ganando su división la segunda vuelta luego del paro a mitad de temporada.

En el único año de la franquicia en Seattle, como los Pilots, finalizaron con un record de 64-98 siendo últimos de la división y su manager fue Joe Schultz. En 1970 que se mudaron a Milwaukee, Dave Bristol tomó el puesto de manager. No hubo una mejoría significativa. Los Brewers no fueron en sus primeras temporadas un equipo competitivo, hasta 1978 lograron quedar sobre .500 obteniendo 93 victorias. En esa campaña con George Bamberger al mando, Cecil Cooper, Robin Yount y el lanzador Mike Caldwell fueron de lo más destacado del equipo. En 1981 Buck Rodgers era al manager, año en que debido al paro de jugadores la temporada se dividió en dos mitades, los Cerveceros ganaron la segunda parte con un record de 31-22 para así poder llegar por primera vez a playoffs. Cooper bateó para .320 ese calendario, Ben Oglivie remolcó 72 carreras y Rollie Fingers obtuvo 28 salvamentos acabando con ERA de 1.04. Milwaukee enfrentó a los Yankees en postemporada, luego de que NY tomara ventaja ganando los primeros dos en County Stadium, los Brewers empataron la serie apoyados en buenas salidas de Randy Lerch y Pete Vuckovic. Los Bombarderos del Bronx terminarían imponiéndose 7-3 en el quinto para llevarse la serie.

En 1982, los Cerveceros ganaron 95 encuentros para ganar así la división este quedando un juego arriba de los Orioles. Robin Yount tuvo un gran año bateando para .331, con 29 HR y 114 impulsadas. Cecil Cooper con .313, 32 HR y 121 RBI, Paul Molitor también promedió sobre .300 y los jardineros Gorman Thomas y Ben Oglivie conectaron 39 y 34 cuadrangulares respectivamente, ambos con más de 100 remolcadas. Esa campaña lo inició como manager Buck Rodgers, pero en el transcurso lo remplazó Harvev Kuenn. En esta ocasión, se enfrentaron a los Angels en Serie de Campeonato. Los Angels ganaron los dos primeros encuentros en su casa, con todo y que Caldwell y Vuckovich, de los mejores abridores de los Brewers lanzaron esos juegos. Una eficiente salida de Don Sutton y luego bateo oportuno lograron que en Wisconsin se empatara la serie. El quinto juego lo abrieron Bruce Kison y Pete Vuckovich. Con el juego 3-2 a favor de Anaheim en la séptima, un sencillo de Cecil Cooper produjo dos que le dieron la vuelta. El gran relevo de Bob McClure y Pete Ladd mantuvo la ventaja y así Milwaukee viniendo de atrás en la serie clasificó a su primer Serie Mundial.

La Serie Mundial de 1982 comenzó el 12 de Octubre protagonizada por Milwaukee y St. Louis. Empezó en casa de los Cardinals, Mike Caldwell lanzó toda la ruta y blanqueó, mientras el bateo de los Cerveceros lo respaldó con Paul Molitor bateando de 6-5, Robin Yount 6-4 y Ted Simmons 5-2. Los Brewers ganaron 10-0 el primero de la serie. El segundo fue para los Cardenales, el juego estaba empatado a 4 hasta que en la octava Steve Braun negoció a Pete Ladd un pasaporte con que George Hendrick anotó de caballito y St, Louis se llevó la victoria 5-4. Al trasladarse la serie al County Stadium, un encendido Willis McGee quien remolcó cuatro y buena salida del dominicano Joaquín Ándujar guiaron a los Cardinals a tomar la ventaja. La serie se volvió a empatar al llevarse Milwaukee el cuarto con pizarra de 7-5 gracias a un rally de seis en la séptima entrando todas las carreras ya con dos outs. El quinto encuentro lo abrió Caldwell y Robin Yount bateó de 4-4. Mike Caldwell trató de lanzar el juego completo una vez más, pero tras complicarse la novena entrada ingresó McClure para cerrar. Los Brewers ganaron 6-4 y se colocaron a una victoria del campeonato. El Clásico de Otoño volvió a Missouri para su cierre. La ofensiva de St. Louis le entró con todo a Don Sutton (4.1 IP, 7R, 5 ER), mientras que John Stuper lanzó todo el encuentro permitiendo una sola carrera. Los Cardenales ganaron 13-1 y forzaban entonces entonces a un Juego 7. El 20 de Octubre se jugaba el definitivo duelo. Pete Vuckovich y Joaquín Andújar los abridores. San Luis tomó ventaja en el cuarto inning con hit de Smith. En la alta de la quinta, un cuadrangular de Oglivie igualaba el marcador. En la sexta, Milwaukee tomó la ventaja 3-1, pero los Pájaros Rojos le dieron la vuelta con sencillos consecutivos de Keith Hernandez y George Kendrick enviando a Lonnie Smith, Ozzie Smith y Mike Ramsey al plato. Los Cardinals amplaron el liderato 6-3 dándole una mayor comodidad a Bruce Sutter para trabajar la novena. Sutter retiró en orden llevándose St. Louis la serie sobre Milwaukee en siete partidos. El receptor Darrell Porter produjo cinco carreras en la serie y fue nombrado MVP.

Los siguientes años, los Cerveceros se quedaron lejos de repetir el campeonato de Liga Americana. Sus bates no volvieron a alcanzar el poder que exhibieron y en 1983 les afectó también la lesión de Vuckovich. Luego del record de 87-75 en el 83, los Brewers pasaron tres temporadas seguidas debajo de .500. En la era de Tom Trebelhorn al mando (1987-1991), Milwaukee se vio algo más competitivo, pero aún lejos de los primeros planos. Paul Molitor y Robin Yount continuaron siendo las figuras haciendo carreras que los llevaron al Salón de la Fama. En 1992, estrenándose Phil Garner como manager acabaron con temporada de 92-70, a 4 juegos del líder,  su mejor campaña en 10 años. En 1998, Milwaukee pasó a la Liga Nacional. Tres año más tarde se mudaron al Miller Park y hasta 2005 volvieron a tener una temporada para .500. Llegó 2008, 26 años después de la Serie Mundial de 82’, Prince Fielder conectó 34 cuadrangulares y 102 impulsadas, Ryan Braun 37 y 106 siendo las figuras y nuevos ídolos en Wisconsin. El pitcheo liderado por Ben Sheets y CC Sabathia llevó a los Brewers a ganar 90 juegos y ser el comodín para así regresar a postemporada. Ned Yost comenzó la temporada y sobre el final fue sustituido por Dale Sveum. Se encontraron a Philadelphia en divisionales. De la mano de Cole Hamels y Brett Myers, los Phillies ganaron los primeros dos en Citizens Bank Park, Milwaukee logró prolongar la serie pero terminaría esta en 4 juegos.

En 2011 estando Ron Roenicke al mando, los Cerveceros acabaron con record de 96-66, la mejor marca de su historia para ganar la división. Ryan Braun fue el MVP de la LN bateando para .332, 111 impulsadas y 33 HR. Prince Fielder alcanzó los 38 cuadrangulares y 120 carreras remolcadas. El pitcheo era muy bueno siendo integrado por Yovani Gallardo y Zack Greinke, Shaun Marcum también tuvo una buena temporada pero se vino abajo al final. En series divisionales, vencieron a los D-Backs en 5 juegos terminando todo con un imparable de Nyjer Morgan para dejar en el terreno a Arizona. En la Serie de Campeonato se vieron las caras ante St. Louis, los Cardenales ganaron la serie en 6 juegos apoyados en la ofensiva y su bullpen.

Números Retirados

1 Bud Selig (directivo)
4 Paul Molitor
19 Robin Yount
34 Rollie Fingers
44 Hank Aaron
42 Jackie Robinson (retirado por toda la MLB)
BU Bob Uecker (comentarista)

Records
Líderes históricos de los Brewers
H: Robin Yount 3142
RBI: Robin Yount 1406
HR: Ryan Braun 255 (Luego de la temporada 2015)
SB: Paul Molitor 412
W: Jim Slaton 117
SO: Yovani Gallardo 1226
SV: Dan Plesac 133
CG: Mike Caldwell 81

Estadio
Estando en Seattle, los Pilots jugaron en el Sick´s Stadium, parque en malas condiciones en 1969. En Milwaukee siendo los Brewers, desde 1970 hasta el 2000, tuvieron como hogar el County Stadium y a partir de 2001 están en el Miller Park, moderno estadio con capacidad para más de 41,000 aficionados.





Sick´s Stadium, County Stadium y Miller Park.

Fotos de: http://www.ballparksofbaseball.com/past/SicksStadium.htm
 http://www.ballparksofbaseball.com/past/CountyStadium.htm
http://milwaukee.brewers.mlb.com/mil/ballpark/index.jsp

Ramiro E. Ruiz C.